Language Specialist Part time Contractor (Must be fluent Korean/Mandarin/Thai)
London, England, United Kingdom - Remote
Poly AI
PolyAI is tackling the challenges of automating customer service through voice. Our voice assistants make it possible for businesses to deliver outstanding customer service at every touchpoint. This is voice-enabled, AI-driven customer service that works in the real world, right now.
As part of the project team, you will participate in building real-world systems for our customers that take 100s of 1000s of calls every single day. You will work closely with Scrum Masters and Dialogue Designers to build out and maintain highly specialised software with superhuman user experience that delights our clients and their customers.
We are open to flexible arrangements with consultants, independent contractors, or equivalent on a part-time basis, with 2-3 days weekly commitment. You must speak English and be native/fluent Korean/Cantonese/Mandarin/Thai speaker.
Your responsibilities will involve:
- Improving the language understanding module by providing high-quality sentence training examples
- Updating system prompts based on client requests
- Managing and uploading voice recordings
- Testing conversational systems extensively before go-live
- Reviewing customer calls and flagging problematic conversations to the team
- Working with Software Engineers and Dialogue Designers to produce the best conversational UX and the highest call containment.
Requirements
You must speak English and be native/fluent Korean/Cantonese/Mandarin/Thai speaker
Minimum Requirements:
- You are a great communicator and enjoy working in a diverse team
- You are meticulous and have an eye for detail
- You have a can-do attitude and have a high standard for your own work
- You are passionate about great user experiences and want to deliver the best UX to the customers
- You are interested in natural language understanding technologies and curious about how advanced conversational artificial intelligence is changing contact centres
Preferred Requirements:
- Ability to work within UK working hours (minimum 4h overlap with 10am-6pm UK working day).
- Experience in natural language technologies and a rough understanding of how they work
- Experience in translation and/or linguistics
- Experience in data science and related areas
- Experience in tech industries and understanding of how the software works
- Experience in working with startups before
- Experience in jobs that involves language skills, such as linguistics, translation, scripting writing, etc
* Salary range is an estimate based on our AI, ML, Data Science Salary Index 💰
Tags: Linguistics Scrum Testing UX
Perks/benefits: Flex hours
More jobs like this
Explore more AI, ML, Data Science career opportunities
Find even more open roles in Artificial Intelligence (AI), Machine Learning (ML), Natural Language Processing (NLP), Computer Vision (CV), Data Engineering, Data Analytics, Big Data, and Data Science in general - ordered by popularity of job title or skills, toolset and products used - below.
- Open Data Science Manager jobs
- Open Data Manager jobs
- Open Lead Data Analyst jobs
- Open MLOps Engineer jobs
- Open Senior Business Intelligence Analyst jobs
- Open Principal Data Engineer jobs
- Open Data Engineer II jobs
- Open Power BI Developer jobs
- Open Sr Data Engineer jobs
- Open Data Scientist II jobs
- Open Data Analytics Engineer jobs
- Open Product Data Analyst jobs
- Open Business Intelligence Developer jobs
- Open Junior Data Scientist jobs
- Open Business Data Analyst jobs
- Open Sr. Data Scientist jobs
- Open Senior Data Architect jobs
- Open Data Analyst Intern jobs
- Open Big Data Engineer jobs
- Open Principal Data Scientist jobs
- Open Junior Data Engineer jobs
- Open Manager, Data Engineering jobs
- Open Data Quality Analyst jobs
- Open Azure Data Engineer jobs
- Open Data Product Manager jobs
- Open Data quality-related jobs
- Open GCP-related jobs
- Open Business Intelligence-related jobs
- Open Java-related jobs
- Open ML models-related jobs
- Open Data management-related jobs
- Open Privacy-related jobs
- Open Data visualization-related jobs
- Open Finance-related jobs
- Open Deep Learning-related jobs
- Open PhD-related jobs
- Open PyTorch-related jobs
- Open APIs-related jobs
- Open TensorFlow-related jobs
- Open NLP-related jobs
- Open Consulting-related jobs
- Open Snowflake-related jobs
- Open CI/CD-related jobs
- Open LLMs-related jobs
- Open Generative AI-related jobs
- Open Kubernetes-related jobs
- Open Hadoop-related jobs
- Open Data governance-related jobs
- Open Airflow-related jobs
- Open Docker-related jobs